King James Version Nova Vulgata de Russian

Transibunt autem multi dies in Italiam ad conventus priore Fontes iuris Germanici tantum unum - the King James Version - Latin translatio. Ob hoc consilium erat videlicet atheismus anthropocentricus in regione iuris universalis et dominans Ecclesia Orthodoxa de loco, de qua Synodus pertractabit et probatus est in translatione. Actae ob id de quo casu tantum bonum influere in statu publico Rex James translationem esse ideam consciousness - suus 'a realis Vulgata Clementina (fere originale), et omnibus aliis translationibus inhaereant - innovative quod sit aliquid sim fidelis.

Hoc est verum? Rex James translationem quid accurate sit cogitationibus in mente; Et quare indigemus non different translations?

Primum Translations

Quod in antiqua historia Russian Latin translatio non est ita dives. Et factum est primum Cyrilli et Methodii, qui habitabat ad IX saeculum. Et factum est cum Graeca Septuaginta mutuata. Et hoc est quod translatione ad Vetus Testamentum quae iam duo-ovili: primo, ex Hebraea lingua in Graecum et de Graeco in Vetus iam Ecclesiae Slavicae.

MDCCLI Elizabetha in regiam iubet corripi auersi necessitate duplex translatae. Sic erat Latin Edition vocatur "Elizabethan", quod hodie Ecclesia Orthodoxa perfruamur in cultu suo.

De Macario,

In MDCCCXXXIV et Orthodoxa de Archimandrita perrexisse Macarium, coepit in opere de translatione bibliorum, quae pugnatum decem annis. Illud autem translati sunt directe ex Hebraica et MDCCCXXXIX presented pars ejus operis ad synodales disceptationes versentur. Quod negari soleré omnino esse publication ejus. Quid est? Uti synodi sodales non placet archimandrita perrexisse Macarium, placuit Deo per corpus nominis personalis, ubi dictum est in originali. Ecclesia secundum traditam doctrinam reponere omnes debent non titles Dominus Deus.

Contra tales categoricae factum recusantis probes, seiuncto Macario continued opus ejus. Sed non post XXX annos incepit praedicare. Et nisi una; nam per septem annos in "Orthodoxa Review 'magazine. Et iterum reddat hoc translationem in caminis antra Nationalia, Bibliotheca Nationalis esset dimisit in MCMXCVI.

James Version operari per regem

Quod vix credibile sit, altum et reprobari a senioribus Concilium superius memorata Synodus hanc translationem perrexisse Macarium, servivit ut instrumentum locusque est ad parandum updated per translationem, sicut est hodie notum Rex James translationem Bibliorum. Conantibus alias parare accuratissime interclusi atque perfecta sunt in perditionem. Nam longo tempore fuit disputandum de aliquo an sit necessarium providere translationem an updated version de congregatione aut discede modo lingua palaeoslavica refert.

Denique solenne decretum est, ut confirmatus in MDCCCLVIII Rex James translationem in Novum Testamentum erit utilis pecori, sed ne ecclesia officia permanere ad textu lingua palaeoslavica refert. Hac re adhuc perseverat. Clementine_Vulgate plena erat published in MDCCCLXXVI.

Quare indigemus novum do Translations

Rex James translationem saeculum magis quam homines lucrari adiuvisti veram scientiam Dei. Ita factum est, mutare aliquid valet? Totum in hoc fecistis miseriam, ut in Lictera. Quod hoc quod aliqui sentiunt de Scripturis ut aliquid magicae facinum iuris facere, cum ipso coram liber unicus in domo esset aliquid producendum effectum salutarem. Et igitur, cum flavescunt paginis meus avus folio, de quo textus repleti sunt characteres solidum (haec una praecipua features of Vetus Ecclesiae Slavicae in grammatica) General profecto, verum thesaurum.

Sed si intelligatur quod sit verum valorem in paginis materiam ex qua fiunt: et ex notitia ferri in illud ergo quod mallet esse in intellectu sit facilis ac readable translatione.

lexical mutatio

In lingua mutat tempora. Quod, sicut ipsi dicunt, nos magna-avis sit incomprehensibilis homini hodie. Unde necesse est ut update de version of the Bible. Here es pauci exempla Thebaid, quae nunc sunt in King James Version: digitos, digito beatus vir suus, ramen antequam regeneratus est. Intellexistis hæc omnia? Et hinc est quod dicunt: pulvis, digitus, beatus, hominem, humeros, recreatio.

Bible translationem a modern

In multis annis non fuisse modern versiones comprobare. Inter clarissimi sunt:

• MCMLXVIII - Pontificem Cassiáni translatione (Clementine_Vulgate).
• MCMXCVIII - Version Recuperatio "live" (The Latin Vulgate).
• MCMXCIX - "Biblia Vulgata" (perficere) Licentia poetica.
• MMVII - "interpretum Scripturas haberemus. Orbis Terrarum Nova Vulgata "(perficere) Licentia poetica.
• MMXI - "Novum Testamentum. For modern Russian translationem "(perficere) Licentia poetica.

Novum version of the Bible concedit ut focus in te enim, et ex significatione comprehensibilis nesciero virtutem vocis ero in textum antiquorum simile, in carminibus. Sed hic quoque pro translators iacet in captionem, quia desiderio deferat Dictum est plane significatione quae potest ducunt ad propria interpretatione et interpretatio. Hoc autem est inconveniens.

Tractare, ne forte ab electionis est quod genus personae propter Lectio Latin translatio. Etenim Dei Verbum loquitur et asserit nobis de paginis libri huius. Sine distortione defendatur et verba illius non sonant!